Training day

Saison 1 - épisode 5 : Coup de grâce

Lockhart ouvre une enquête interne qui pourrait coûter à Frank son poste et sa liberté. Kyle doit alors couvrir son partenaire, faute de quoi il perdrait la seule personne susceptible de l'aider à résoudre le meurtre de son père…