MARVEL : Les agents du S.H.I.E.L.D.

Saison 6 - épisode 8 : Collision - partie 1

Sarge révèle qu'un grand nombre d'hôtes de Hurleurs convergeront vers un site spécifique pour créer une tour cristallisée, en prévision de l'arrivée de "la Bête", leur créateur. Il obtient de Mack son camion et Snowflake pour mettre en place son plan visant à neutraliser le leader des envahisseurs, dont il révèle l'identité. En route pour la Terre, Izel révèle qu'elle recherche les Di'allas, identifiés par Fitz et Simmons sous le nom de monolithes. À l'insu des deux Terriens, Izel convertit l'équipage du vaisseau…