Michael Langdon se présente aux réfugiés du bunker et leur explique sa sinistre mission : sélectionner ceux qui seront envoyés dans le Sanctuaire. Pour lui prouver qu'il est prêt à coopérer, M. Gallant accepte de répondre à des questions très intimes. De son côté, Wilhemina Venable est soumise à une terrible humiliation.