Après le meurtre d'un agent sous couverture de l'unité de Danny, Frank découvre que le défunt cachait un important secret. Jamie et Edit aident Nicky à retrouver un ancien camarade de classe qui vit dans la rue...