Danny vient en aide à une ancienne petite copine dont le frère était un ami d'enfance. Violent avec elle, son fiancé se livrerait également à un trafic de médicaments dans sa salle de gym. Jamie cherche à protéger un garçon ayant intégré un programme de prévention pour les jeunes tandis que son père défend ce même programme, contesté par l'inspectrice générale.