Une bombe artisanale explose dans une mosquée ; Danny et Maria établissent que le suspect serait lui-même musulman. Frank Reagan tente d'apaiser les tensions entre communautés lorsqu'un agent confond le suspect avec un Sikh. Par ailleurs, Jamie retrouve sa petite amie Dana, qui fait preuve d'une certaine jalousie envers sa coéquipière Eddie…