Après les meurtres d’un lieutenant de police et un conseiller municipal dans un attentat à la bombe, Maggie infiltre un bar pour enquêter sur des extrémistes suspectés d'avoir posé des bombes pour contester l'autorité de l'État.