Saison 8 - épisode 3 : Le fruit défendu
Alors que les survivants du bunker s'apprêtent à fêter Halloween, Venable leur conseille de profiter de cette soirée qui pourrait être leur dernière. Avec l'aide de Mariam, elle établit un plan pour intégrer le Sanctuaire. Michael et Mallory se découvrent des pouvoirs surnaturels. Brock est prêt à tout pour survivre tandis que des figures du passé refont surface…