Un trafic de drogue vire à la fusillade. Danny se rend à l'hôpital pour interroger un blessé qui permettra d'identifier le tireur mais Linda refuse qu'il lui parle avant l'intervention et l'homme meurt sur la table d'opération... De son côté, à peine nommée adjointe de la 1re substitut du procureur, Erin va devoir s'opposer à sa chef sur le cas d'un violeur récidiviste.