Un braquage se conclut par la mort d'un officier et Frank donne carte blanche à la police pour traduire le coupable en justice. Lorsque le suspect numéro un, arrêté par Danny, est libéré par Erin faute de preuves, la tension monte au sein du clan Reagan mais aussi entre la police et le bureau du procureur…