Un agent de l'immigration est tué lors d’un match de hockey caritatif opposant son agence à la DEA. L’équipe tente d’identifier le tireur qui, selon elle, aurait pu viser le membre du Congrès Curtis Grange qui était présent au match.