Le Pentagone a perdu le contact d'un satellite contrôlant les drones militaires alors qu'un commando est en péril au Darfour. Pour rétablir la liaison avec ce satellite, actuellement situé au-dessus de l'Antarctique, Cabe, Walter, Toby et Happy partent au pôle Sud braver les -40 degrés…