Un jeune adolescent affirme que sa tante a été tuée par son petit ami. Jamie demande à son frère d'enquêter... Erin, quant à elle, est furieuse car McCoy la remplace en tant que procureur dans une affaire impliquant un agent des services correctionnels...