L’équipe enquête sur le meurtre d’une femme agent de sécurité qui était corrompue et avait laissé passer une mule à l’aéroport. Le FBI remonte la piste jusqu’à un restaurant, où OA croit reconnaître un terroriste qu'il a traqué en Afghanistan et a été déclaré mort par les services de renseignements…