Les frères Winchester découvrent une nymphe sylvestre qui a élu domicile dans le bunker. Celle-ci est bien déterminée à protéger sa famille, quel qu'en soit le prix ! L'occasion d'en apprendre plus sur le bunker, ses anciens occupants... Et qui sait, peut-être une clé pour atteindre le but de Sam et Dean : anéantir Chuck !