Le groupe doit faire un choix entre une nouvelle piste, qui soulève plus de questions que de réponses, et un plan extrêmement risqué qui pourrait probablement rouvrir toute l'affaire Palme…