Danny et Baez tentent de sauver une fille menacée de mort si elle ne peut pas prendre, à temps, ses médicaments pour le cœur. Jamie et Eddie font l'objet d'une enquête après une poursuite en voiture. Enfin, Sean remporte un concours de rédaction et reçoit une médaille de l'ancien maire de la ville de New York, David Dinkins.