Eddie et sa nouvelle partenaire, Maya, se heurtent à Jamie lorsqu'elles n'interviennent pas dans un différend public dans une épicerie. Danny et Baez enquêtent sur la mort d'un étudiant de première année lors d'une fête de fraternité. Frank, lui, se débat dans un procès intenté par un sergent qui accuse le département de racisme et de discrimination sur son jeune âge...