L’équipe enquête sur une fusillade dont la cible était le fondateur d'un cabinet d'avocat, et sur l’enlèvement de la créatrice d'un site de dénonciation. Par ailleurs, Maggie remarque le comportement de sa collègue Elise, sujette à des crises d’angoisse.