Les agents doivent retrouver deux médecins enlevés par un père désespéré prêt à tout pour sauver son enfant. Par ailleurs, Jubal est préoccupé par l’état de santé de son fils Tyler.