Pour son premier jour en tant que commissaire par intérim, Murtaugh doit résoudre le kidnapping de Lisa Conlon, la femme d'un riche industriel pharmaceutique. Le tatouage d’un des deux ravisseurs oblige Riggs à rendre visite à son père en prison pour lui soutirer des informations.