Le commissariat est en état d’alerte lorsque Riggs échappe de peu à la mort dans une fusillade. La piste d’un motard vu non loin de la scène conduit Murtaugh et Riggs à un homme qu'ils connaissent bien...