Après avoir payé la caution de leur chef, l'équipe Scorpion, endettée, accepte une mission pour une association de protection des animaux sauvages. Sur la piste d'un trafic de cornes de rhinocéros dans la région des 5 vallées en Afrique, les génies vont devoir sauver une biche protégée, blessée par des braconniers à leurs trousses…