Après un incident au cours duquel un agent n'a pas pu physiquement se lancer à la poursuite d'un contrevenant, Frank réfléchit à la mise en place d'un test d'aptitude physique plus rigoureux pour la police de New York. Danny hésite à reprendre une affaire non élucidée lorsqu'il découvre le nom du policier en charge à l'époque. Anthony supplie Erin de retarder un procès pour meurtre afin de pouvoir rassembler plus de preuves. Eddie, elle, est vexée quand Jamie désapprouve l'idée de rejoindre une organisation fraternelle...