Quelqu'un s'est introduit par effraction dans la maison de Luis Delgado et a tué sa femme. Luis et Danny font équipe pour attraper le meurtrier qui pourrait également être responsable de la mort de Linda. Frank rencontre enfin la mère d'Eddie. Jamie et Erin, quant à eux, sont en désaccord...