Une infirmière, Faith Madson, a été victime de violences domestiques. Danny se saisit de l'affaire. Jamie et Eddie aident une jeune femme étrangère, sans papier, à accoucher dans son logement : une maison condamnée ! Enfin, Shelly Wayne, une connaissance de Frank, vient vers lui avec une théorie concernant la mort d'un détenu...