Saison 3 - épisode 1 : Le retour du soldat
Six mois après la mort de Riggs, Murtaugh continue officieusement d'enquêter mais doit faire équipe avec Wesley Cole, un ancien agent de la CIA qui souffre de stress post-traumatique depuis une mission en Syrie. Associés pour la première fois, tous deux doivent empêchent un gang de Tchétchènes de braquer une banque…