Jimmy, le beau-frère de Danny, se fond dans la foule et vole une carte de crédit. La victime n'est autre que Danny qui profite de la situation pour obliger Jimmy à coopérer et ainsi faire tomber les malfrats qu'il fréquente. Frank demande à Erin et Anthony de vérifier si son ancien partenaire est vraiment coupable d'un crime, tandis que Jamie est approché par un officier qui lui demande de l'aide...