Danny se charge d'une affaire impliquant Louis Delgado, membre d'un cartel de la drogue qui, selon Danny, est responsable de l'incendie de sa maison. Erin obtient une promotion au bureau du procureur mais se retrouve dans une situation délicate lorsque Danny et Jamie lui demandent de l'aide pour leur enquête…