Alors qu'il enquête sur une affaire impliquant une femme qui a tiré, en état d'ébriété, sur son mari, Danny sent que l'histoire n'est pas si simple. Anthony ignore les ordres d'Erin lui enjoignant d'abandonner une affaire d'agression et Frank organise un exercice d'urgence pour son entourage…