Saison 3 - épisode 13 : Les loups de Wall Street
Le PDG d'une application de trading est tué par balle lors d’une manifestation contre les manipulations boursières. La carrière antérieure de Scola à Wall Street permet à l’équipe d’appréhender cet univers particulier.