Le duo enquête sur le meurtre d'un homme, dont le mode opératoire rappelle celui de Dan Harrison, arrêté par Murtaugh dix ans plus tôt. Malgré des preuves a priori irréfutables, Murtaugh aurait-il pu se tromper ? C'est en tout cas l'hypothèse de Leo Getz, l'avocat de Dan Harrison...