Trish lance son propre cabinet d'avocat. Murtaugh la soutient mais demande à Bailey d'enquêter sur une des clientes : Gutierrez. Cole fait face à son passé lorsque son ancien mentor de la CIA, Tom Barnes, intervient dans leur enquête en cours.