Partie déblayer une route du Nouveau Mexique avec un treuil inventé par Happy, l'équipe Scorpion va être détournée de sa mission lorsqu'un père et sa fille se crashent en avion. De leur côté, Sylvester et Cabe préparent le procès de ce dernier et suivent une piste pour retrouver Collins...