Sunny joue à un jeu dangereux avec la baronne Chau et ses amis s'interrogent sur sa loyauté. Alors que sa nouvelle alliance vacille, la Veuve découvre l'existence d'une nouvelle arme.