Nolan découvre que son identité a été usurpée lorsqu'il se rend compte qu'il n'a plus d'argent sur son compte en banque. Cette situation compromet son rang dans la police. Lopez et Grey témoignent à l'audience de libération conditionnelle de l'assassin d'un ancien collègue.