Le groupe est emmené dans un centre d'évacuation malgré la méfiance de Kat à l'égard du gouvernement. Jo retrouve Rob qui recherche le patient zéro. Mais celui-ci n'est autre que Jude, que Jo a récemment éliminé…