Le nouveau régent de la Veuve trouve le camp du Lapin… En quête d’un remède pour son fils, Sunny s'infiltre avec Bajie dans les troupes en première ligne de la Veuve. Tilda confronte la Veuve...