Les agents recherchent une personne disparue dont les liens à l’international risquent de mettre leurs vies en danger. Pendant ce temps, Harper enquête sur un pyromane en série tandis qu’Evers doit surmonter une tâche impossible…