Saison 2 - épisode 11 : Expérience interdite
En Autriche, Largo, Simon, Joy et la journaliste Jennie Bateman visitent les laboratoires de recherche du Groupe W où des antibiotiques sont produits à partir d'animaux transgéniques. Les gens de la région, qui se sont opposés aux recherches, sont soupçonnés d'avoir organisé plusieurs attentats visant à saboter les installations. Mais en réalité, c'est le Dr Dunwich, dirigeant corrompu de la ferme, qui est derrière ce complot. Et il fera tout ce qui est en son pouvoir pour tenir Largo à distance jusqu'à ce qu'il puisse vendre les stéroïdes illégaux...