L'équipe se rend à Washington pour protéger l'ancienne indic d'Ortiz, Sheri James, menacée par un tueur à gage. Sarah aide la famille de Jess à se préparer le mariage de dernière minute de Byron et Marie.