Danny et Baez cherchent à rendre justice à leur amie, la médium Maggie Gibson, hospitalisée après avoir été attaquée. Frank tente de trouver la façon la plus appropriée de rendre hommage à un ancien commissaire de police.