Danny accompagne le Texas Ranger Waylon Gates pour escorter le parrain d'un cartel jusqu'au tribunal. Erin cherche à comprendre pourquoi une victime de viol refuse de dénoncer son agresseur, un basketteur de la NBA. Jamie et Fleming demandent à reprendre une enquête sur un trafic sexuel sur mineurs mais Frank leur oppose un refus catégorique.