Danny et Baez enquêtent sur une série de cambriolages violents visant des montres de luxe. Erin est déchirée à l'idée d'incriminer un homme potentiellement innocent.