Après le double homicide d’agents de douane lors d’un braquage dans une usine chimique, Maggie et Omar infiltrent un groupe de trafiquants de drogue pour retrouver les auteurs.