Avec l'aide de Siobhan, une annonce majeure permet de restaurer l'image publique d'Anna. Après d’étranges événements liés à sa grossesse, Anna oscille entre espoir et cauchemar. Tandis qu’un passé occulte refait surface, elle découvre qu’elle pourrait encore être enceinte. Dex reçoit une visite inattendue de sa mère.