Will gagne la confiance de Phyllis. Elle explique que si la résistance parvient à faire un coup d'éclat dans la zone, les représailles des envahisseurs sur la population locale pourraient être terribles. Katie gère un début d’incendie provoqué par la résistance ce qui lui permet de pénétrer dans les locaux de la sécurité intérieure lors d’un interrogatoire.