Après une tentative d'assassinat contre lui, le membre du Congrès Damien Roberts, ancienne conquête de Simone, demande à l'équipe de Garza d'assurer sa protection. L’unité spéciale recherche des suspects potentiels, pouvant s’opposer au projet de loi du député, et se concentre sur un militant d’extrême droite, Teddy Booker.