Broussard et sa cellule de résistants parviennent à immobiliser assez longtemps un drone pour y fixer une caméra, et découvrent que le mur est un nid géant pour des milliers de drones. Will confie à Katie qu'il veut retourner au bureau pour découvrir ce que Jennifer a appris sur eux en surveillant leur maison. Sur place, il est intercepté puis interrogé par Dan Bennett…