Une fillette de cinq ans a été enlevée dans sa garderie par un homme masqué. L'équipe découvre rapidement que les parents de l'enfant ont une dette envers un chef de gang local… Durant l'enquête, Maggie a du mal à se concentrer à cause du retour de sa sœur de centre de désintoxication.